Merge remote-tracking branch 'origin/development' into feature/206-Neuer-Regelsatz-Platzierung

# Conflicts:
#	lib/l10n/arb/app_de.arb
#	lib/l10n/arb/app_en.arb
#	lib/l10n/generated/app_localizations.dart
#	lib/l10n/generated/app_localizations_de.dart
#	lib/l10n/generated/app_localizations_en.dart
This commit is contained in:
2026-05-09 19:18:54 +02:00
29 changed files with 1752 additions and 411 deletions

View File

@@ -6,10 +6,21 @@
"app_name": "Tallee",
"best_player": "Beste:r Spieler:in",
"cancel": "Abbrechen",
"choose_color": "Farbe wählen",
"choose_game": "Spielvorlage wählen",
"choose_group": "Gruppe wählen",
"choose_ruleset": "Regelwerk wählen",
"color": "Farbe",
"color_blue": "Blau",
"color_green": "Grün",
"color_orange": "Orange",
"color_pink": "Rosa",
"color_purple": "Lila",
"color_red": "Rot",
"color_teal": "Türkis",
"color_yellow": "Gelb",
"could_not_add_player": "Spieler:in {playerName} konnte nicht hinzugefügt werden",
"create_game": "Spielvorlage erstellen",
"create_group": "Gruppe erstellen",
"create_match": "Spiel erstellen",
"create_new_group": "Neue Gruppe erstellen",
@@ -22,14 +33,26 @@
"days_ago": "vor {count} Tagen",
"delete": "Löschen",
"delete_all_data": "Alle Daten löschen",
"delete_game": "Spielvorlage löschen",
"delete_game_with_matches_warning": "Wenn du diese Spielvorlage löschst, {count, plural, =1{wird 1 Spiel} other{werden {count} Spiele}} mit dieser Spielvorlage ebenfalls gelöscht.",
"@delete_game_with_matches_warning": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"delete_group": "Gruppe löschen",
"delete_match": "Spiel löschen",
"drag_to_set_placement": "Ziehen um Platzierung zu setzen",
"description": "Beschreibung",
"edit_game": "Spielvorlage bearbeiten",
"edit_group": "Gruppe bearbeiten",
"edit_match": "Gruppe bearbeiten",
"enter_points": "Punkte eingeben",
"enter_results": "Ergebnisse eintragen",
"error_creating_group": "Fehler beim Erstellen der Gruppe, bitte erneut versuchen",
"error_deleting_game": "Fehler beim Löschen der Spielvorlage, bitte erneut versuchen",
"error_deleting_group": "Fehler beim Löschen der Gruppe, bitte erneut versuchen",
"error_editing_group": "Fehler beim Bearbeiten der Gruppe, bitte erneut versuchen",
"error_reading_file": "Fehler beim Lesen der Datei",
@@ -58,6 +81,7 @@
"members": "Mitglieder",
"most_points": "Höchste Punkte",
"no_data_available": "Keine Daten verfügbar",
"no_games_created_yet": "Noch keine Spielvorlagen erstellt",
"no_groups_created_yet": "Noch keine Gruppen erstellt",
"no_licenses_found": "Keine Lizenzen gefunden",
"no_license_text_available": "Kein Lizenztext verfügbar",
@@ -77,7 +101,6 @@
"played_matches": "Gespielte Spiele",
"player_name": "Spieler:innenname",
"players": "Spieler:innen",
"players_count": "{count} Spieler",
"point": "Punkt",
"points": "Punkte",
"privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
@@ -107,6 +130,7 @@
"statistics": "Statistiken",
"stats": "Statistiken",
"successfully_added_player": "Spieler:in {playerName} erfolgreich hinzugefügt",
"there_are_no_games_matching_your_search": "Es gibt keine Spielvorlagen, die deiner Suche entspricht",
"there_is_no_group_matching_your_search": "Es gibt keine Gruppe, die deiner Suche entspricht",
"this_cannot_be_undone": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"tie": "Unentschieden",