implement changes

2026-01-03 15:38:25 +01:00
parent 9fc308554c
commit ec94e12ed7
22 changed files with 247 additions and 282 deletions
--- a/lib/core/enums.dart
+++ b/lib/core/enums.dart
@@ -35,14 +35,15 @@ enum Ruleset { singleWinner, singleLoser, mostPoints, leastPoints }

 /// Translates a [Ruleset] enum value to its corresponding localized string.
 String translateRulesetToString(Ruleset ruleset, BuildContext context) {
+  final loc = AppLocalizations.of(context);
  switch (ruleset) {
    case Ruleset.singleWinner:
-      return AppLocalizations.of(context).single_winner;
+      return loc.single_winner;
    case Ruleset.singleLoser:
-      return AppLocalizations.of(context).single_loser;
+      return loc.single_loser;
    case Ruleset.mostPoints:
-      return AppLocalizations.of(context).most_points;
+      return loc.most_points;
    case Ruleset.leastPoints:
-      return AppLocalizations.of(context).least_points;
+      return loc.least_points;
  }
 }
--- a/lib/l10n/arb/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_de.arb
@@ -3,30 +3,28 @@
  "choose_group": "Gruppe wählen",
  "create_new_match": "Neues Match erstellen",
  "choose_ruleset": "Regelwerk wählen",
-  "choose_game": "Spiel wählen",
-  "select_winner": "Gewinner wählen:",
+  "choose_game": "Spielvorlage wählen",
+  "select_winner": "Gewinner:in wählen:",
  "no_recent_matches_available": "Keine letzten Matches verfügbar",
  "no_second_match_available": "Kein zweites Match verfügbar",
  "delete_all_data": "Alle Daten löschen?",
  "cancel": "Abbrechen",
  "delete": "Löschen",
  "create_new_group": "Neue Gruppe erstellen",
-  "error_while_creating_group_please_try_again": "Fehler beim Erstellen der Gruppe, bitte erneut versuchen",
-  "selected_players": "Ausgewählte Spieler: {count}",
-  "no_players_selected": "Keine Spieler ausgewählt",
-  "all_players": "Alle Spieler:",
-  "successfully_added_player": "Spieler {playerName} erfolgreich hinzugefügt",
-  "could_not_add_player": "Spieler {playerName} konnte nicht hinzugefügt werden",
-  "winner": "Gewinner: {winnerName}",
-  "players": "Spieler",
-  "player_name": "Spielername",
+  "error_creating_group": "Fehler beim Erstellen der Gruppe, bitte erneut versuchen",
+  "selected_players": "Ausgewählte Spieler:in: {count}",
+  "no_players_selected": "Keine Spieler:in ausgewählt",
+  "all_players": "Alle Spieler:innen:",
+  "successfully_added_player": "Spieler:in {playerName} erfolgreich hinzugefügt",
+  "could_not_add_player": "Spieler:in {playerName} konnte nicht hinzugefügt werden",
+  "winner": "Gewinner:in: {winnerName}",
+  "players": "Spieler:in",
+  "player_name": "Spieler:innenname",
  "no_statistics_available": "Keine Statistiken verfügbar",
  "matches": "Matches",
  "groups": "Gruppen",
  "recent_matches": "Letzte Matches",
  "quick_create": "Schnellzugriff",
-  "winner_label": "Gewinner",
-  "ruleset_label": "Regelwerk",
  "match_in_progress": "Match läuft...",
  "menu": "Menü",
  "settings": "Einstellungen",
@@ -52,15 +50,15 @@
  "group_name": "Gruppenname",
  "no_matches_created_yet": "Noch keine Matches erstellt",
  "match_name": "Matchname",
-  "game": "Spiel",
+  "game": "Spielvorlage",
  "ruleset": "Regelwerk",
  "group": "Gruppe",
  "none": "Kein",
  "none_group": "Keine",
  "create_match": "Match erstellen",
-  "no_players_created_yet": "Noch keine Spieler erstellt",
-  "all_players_selected": "Alle Spieler ausgewählt",
-  "no_players_found_with_that_name": "Keine Spieler mit diesem Namen gefunden",
+  "no_players_created_yet": "Noch keine Spieler:in erstellt",
+  "all_players_selected": "Alle Spieler:innen ausgewählt",
+  "no_players_found_with_that_name": "Keine Spieler:in mit diesem Namen gefunden",
  "today_at": "Heute um {time}",
  "yesterday_at": "Gestern um {time}",
  "days_ago": "vor {count} Tagen",
@@ -69,16 +67,16 @@
  "stats": "Statistiken",
  "players_count": "{count} Spieler",
  "there_is_no_group_matching_your_search": "Es gibt keine Gruppe, die deiner Suche entspricht",
-  "game_name": "Spielname",
-  "ruleset_single_winner_desc": "Genau ein Gewinner wird gewählt; Unentschieden werden durch einen vordefinierten Tie-Breaker aufgelöst.",
-  "ruleset_single_loser_desc": "Genau ein Verlierer wird bestimmt; der letzte Platz erhält die Strafe oder Konsequenz.",
-  "ruleset_most_points_desc": "Traditionelles Regelwerk: Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt.",
-  "ruleset_least_points_desc": "Umgekehrte Wertung: Der Spieler mit den wenigsten Punkten gewinnt.",
-  "single_winner": "Ein Gewinner",
-  "single_loser": "Ein Verlierer",
+  "game_name": "Spielvorlagenname",
+  "ruleset_single_winner": "Genau ein:e Gewinner:in wird gewählt; Unentschieden werden durch einen vordefinierten Tie-Breaker aufgelöst.",
+  "ruleset_single_loser": "Genau ein:e Verlierer:in wird bestimmt; der letzte Platz erhält die Strafe oder Konsequenz.",
+  "ruleset_most_points": "Traditionelles Regelwerk: Der/die Spieler:in mit den meisten Punkten gewinnt.",
+  "ruleset_least_points": "Umgekehrte Wertung: Der/die Spieler:in mit den wenigsten Punkten gewinnt.",
+  "single_winner": "Ein:e Gewinner:in",
+  "single_loser": "Ein:e Verlierer:in",
  "most_points": "Höchste Punkte",
  "least_points": "Niedrigste Punkte",
-  "search_for_players": "Nach Spielern suchen",
+  "search_for_players": "Nach Spieler:innen suchen",
  "search_for_groups": "Nach Gruppen suchen",
  "no_data_available": "Keine Daten verfügbar",
  "not_available": "Nicht verfügbar"
--- a/lib/l10n/arb/app_en.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_en.arb
@@ -20,6 +20,10 @@
  "@select_winner": {
    "description": "Label to select the winner"
  },
+  "game_tracker": "Game Tracker",
+  "@game_tracker": {
+    "description": "App Name"
+  },
  "no_recent_matches_available": "No recent matches available",
  "@no_recent_matches_available": {
    "description": "Message when no recent matches exist"
@@ -44,8 +48,8 @@
  "@create_new_group": {
    "description": "Button text to create a new group"
  },
-  "error_while_creating_group_please_try_again": "Error while creating group, please try again",
-  "@error_while_creating_group_please_try_again": {
+  "error_creating_group": "Error while creating group, please try again",
+  "@error_creating_group": {
    "description": "Error message when group creation fails"
  },
  "selected_players": "Selected players: {count}",
@@ -124,14 +128,6 @@
  "@quick_create": {
    "description": "Title for quick create section"
  },
-  "winner_label": "Winner",
-  "@winner_label": {
-    "description": "Label for winner field"
-  },
-  "ruleset_label": "Ruleset",
-  "@ruleset_label": {
-    "description": "Label for ruleset field"
-  },
  "match_in_progress": "Match in progress...",
  "@match_in_progress": {
    "description": "Message when match is in progress"
@@ -330,20 +326,20 @@
  "@game_name": {
    "description": "Placeholder for game name search"
  },
-  "ruleset_single_winner_desc": "Exactly one winner is chosen; ties are resolved by a predefined tiebreaker.",
-  "@ruleset_single_winner_desc": {
+  "ruleset_single_winner": "Exactly one winner is chosen; ties are resolved by a predefined tiebreaker.",
+  "@ruleset_single_winner": {
    "description": "Description for single winner ruleset"
  },
-  "ruleset_single_loser_desc": "Exactly one loser is determined; last place receives the penalty or consequence.",
-  "@ruleset_single_loser_desc": {
+  "ruleset_single_loser": "Exactly one loser is determined; last place receives the penalty or consequence.",
+  "@ruleset_single_loser": {
    "description": "Description for single loser ruleset"
  },
-  "ruleset_most_points_desc": "Traditional ruleset: the player with the most points wins.",
-  "@ruleset_most_points_desc": {
+  "ruleset_most_points": "Traditional ruleset: the player with the most points wins.",
+  "@ruleset_most_points": {
    "description": "Description for most points ruleset"
  },
-  "ruleset_least_points_desc": "Inverse scoring: the player with the fewest points wins.",
-  "@ruleset_least_points_desc": {
+  "ruleset_least_points": "Inverse scoring: the player with the fewest points wins.",
+  "@ruleset_least_points": {
    "description": "Description for least points ruleset"
  },
  "single_winner": "Single Winner",
--- a/lib/l10n/generated/app_localizations.dart
+++ b/lib/l10n/generated/app_localizations.dart
@@ -128,6 +128,12 @@ abstract class AppLocalizations {
  /// **'Select Winner:'**
  String get select_winner;

+  /// App Name
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Game Tracker'**
+  String get game_tracker;
+
  /// Message when no recent matches exist
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -168,7 +174,7 @@ abstract class AppLocalizations {
  ///
  /// In en, this message translates to:
  /// **'Error while creating group, please try again'**
-  String get error_while_creating_group_please_try_again;
+  String get error_creating_group;

  /// Shows the number of selected players
  ///
@@ -248,18 +254,6 @@ abstract class AppLocalizations {
  /// **'Quick Create'**
  String get quick_create;

-  /// Label for winner field
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Winner'**
-  String get winner_label;
-
-  /// Label for ruleset field
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Ruleset'**
-  String get ruleset_label;
-
  /// Message when match is in progress
  ///
  /// In en, this message translates to:
@@ -528,25 +522,25 @@ abstract class AppLocalizations {
  ///
  /// In en, this message translates to:
  /// **'Exactly one winner is chosen; ties are resolved by a predefined tiebreaker.'**
-  String get ruleset_single_winner_desc;
+  String get ruleset_single_winner;

  /// Description for single loser ruleset
  ///
  /// In en, this message translates to:
  /// **'Exactly one loser is determined; last place receives the penalty or consequence.'**
-  String get ruleset_single_loser_desc;
+  String get ruleset_single_loser;

  /// Description for most points ruleset
  ///
  /// In en, this message translates to:
  /// **'Traditional ruleset: the player with the most points wins.'**
-  String get ruleset_most_points_desc;
+  String get ruleset_most_points;

  /// Description for least points ruleset
  ///
  /// In en, this message translates to:
  /// **'Inverse scoring: the player with the fewest points wins.'**
-  String get ruleset_least_points_desc;
+  String get ruleset_least_points;

  /// Title for single winner ruleset
  ///
--- a/lib/l10n/generated/app_localizations_de.dart
+++ b/lib/l10n/generated/app_localizations_de.dart
@@ -18,10 +18,13 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  String get choose_ruleset => 'Regelwerk wählen';

  @override
-  String get choose_game => 'Spiel wählen';
+  String get choose_game => 'Spielvorlage wählen';

  @override
-  String get select_winner => 'Gewinner wählen:';
+  String get select_winner => 'Gewinner:in wählen:';
+
+  @override
+  String get game_tracker => 'Game Tracker';

  @override
  String get no_recent_matches_available => 'Keine letzten Matches verfügbar';
@@ -42,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  String get create_new_group => 'Neue Gruppe erstellen';

  @override
-  String get error_while_creating_group_please_try_again =>
+  String get error_creating_group =>
      'Fehler beim Erstellen der Gruppe, bitte erneut versuchen';

  @override
@@ -52,32 +55,32 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
    );
    final String countString = countNumberFormat.format(count);

-    return 'Ausgewählte Spieler: $countString';
+    return 'Ausgewählte Spieler:in: $countString';
  }

  @override
-  String get no_players_selected => 'Keine Spieler ausgewählt';
+  String get no_players_selected => 'Keine Spieler:in ausgewählt';

  @override
-  String get all_players => 'Alle Spieler:';
+  String get all_players => 'Alle Spieler:innen:';

  @override
  String successfully_added_player(String playerName) {
-    return 'Spieler $playerName erfolgreich hinzugefügt';
+    return 'Spieler:in $playerName erfolgreich hinzugefügt';
  }

  @override
  String could_not_add_player(String playerName) {
-    return 'Spieler $playerName konnte nicht hinzugefügt werden';
+    return 'Spieler:in $playerName konnte nicht hinzugefügt werden';
  }

  @override
  String winner(String winnerName) {
-    return 'Gewinner: $winnerName';
+    return 'Gewinner:in: $winnerName';
  }

  @override
-  String get players => 'Spieler';
+  String get players => 'Spieler:in';

  @override
  String get no_statistics_available => 'Keine Statistiken verfügbar';
@@ -97,12 +100,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  @override
  String get quick_create => 'Schnellzugriff';

-  @override
-  String get winner_label => 'Gewinner';
-
-  @override
-  String get ruleset_label => 'Regelwerk';
-
  @override
  String get match_in_progress => 'Match läuft...';

@@ -168,7 +165,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  String get no_groups_created_yet => 'Noch keine Gruppen erstellt';

  @override
-  String get no_players_created_yet => 'Noch keine Spieler erstellt';
+  String get no_players_created_yet => 'Noch keine Spieler:in erstellt';

  @override
  String get create_group => 'Gruppe erstellen';
@@ -177,7 +174,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  String get group_name => 'Gruppenname';

  @override
-  String get player_name => 'Spielername';
+  String get player_name => 'Spieler:innenname';

  @override
  String get no_matches_created_yet => 'Noch keine Matches erstellt';
@@ -186,7 +183,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  String get match_name => 'Matchname';

  @override
-  String get game => 'Spiel';
+  String get game => 'Spielvorlage';

  @override
  String get ruleset => 'Regelwerk';
@@ -205,10 +202,10 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {

  @override
  String get no_players_found_with_that_name =>
-      'Keine Spieler mit diesem Namen gefunden';
+      'Keine Spieler:in mit diesem Namen gefunden';

  @override
-  String get all_players_selected => 'Alle Spieler ausgewählt';
+  String get all_players_selected => 'Alle Spieler:innen ausgewählt';

  @override
  String today_at(String time) {
@@ -244,29 +241,29 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
      'Es gibt keine Gruppe, die deiner Suche entspricht';

  @override
-  String get game_name => 'Spielname';
+  String get game_name => 'Spielvorlagenname';

  @override
-  String get ruleset_single_winner_desc =>
-      'Genau ein Gewinner wird gewählt; Unentschieden werden durch einen vordefinierten Tie-Breaker aufgelöst.';
+  String get ruleset_single_winner =>
+      'Genau ein:e Gewinner:in wird gewählt; Unentschieden werden durch einen vordefinierten Tie-Breaker aufgelöst.';

  @override
-  String get ruleset_single_loser_desc =>
-      'Genau ein Verlierer wird bestimmt; der letzte Platz erhält die Strafe oder Konsequenz.';
+  String get ruleset_single_loser =>
+      'Genau ein:e Verlierer:in wird bestimmt; der letzte Platz erhält die Strafe oder Konsequenz.';

  @override
-  String get ruleset_most_points_desc =>
-      'Traditionelles Regelwerk: Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt.';
+  String get ruleset_most_points =>
+      'Traditionelles Regelwerk: Der/die Spieler:in mit den meisten Punkten gewinnt.';

  @override
-  String get ruleset_least_points_desc =>
-      'Umgekehrte Wertung: Der Spieler mit den wenigsten Punkten gewinnt.';
+  String get ruleset_least_points =>
+      'Umgekehrte Wertung: Der/die Spieler:in mit den wenigsten Punkten gewinnt.';

  @override
-  String get single_winner => 'Ein Gewinner';
+  String get single_winner => 'Ein:e Gewinner:in';

  @override
-  String get single_loser => 'Ein Verlierer';
+  String get single_loser => 'Ein:e Verlierer:in';

  @override
  String get most_points => 'Höchste Punkte';
@@ -275,7 +272,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  String get least_points => 'Niedrigste Punkte';

  @override
-  String get search_for_players => 'Nach Spielern suchen';
+  String get search_for_players => 'Nach Spieler:innen suchen';

  @override
  String get search_for_groups => 'Nach Gruppen suchen';
--- a/lib/l10n/generated/app_localizations_en.dart
+++ b/lib/l10n/generated/app_localizations_en.dart
@@ -23,6 +23,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  @override
  String get select_winner => 'Select Winner:';

+  @override
+  String get game_tracker => 'Game Tracker';
+
  @override
  String get no_recent_matches_available => 'No recent matches available';

@@ -42,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  String get create_new_group => 'Create new group';

  @override
-  String get error_while_creating_group_please_try_again =>
+  String get error_creating_group =>
      'Error while creating group, please try again';

  @override
@@ -97,12 +100,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  @override
  String get quick_create => 'Quick Create';

-  @override
-  String get winner_label => 'Winner';
-
-  @override
-  String get ruleset_label => 'Ruleset';
-
  @override
  String get match_in_progress => 'Match in progress...';

@@ -246,19 +243,19 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
  String get game_name => 'Game Name';

  @override
-  String get ruleset_single_winner_desc =>
+  String get ruleset_single_winner =>
      'Exactly one winner is chosen; ties are resolved by a predefined tiebreaker.';

  @override
-  String get ruleset_single_loser_desc =>
+  String get ruleset_single_loser =>
      'Exactly one loser is determined; last place receives the penalty or consequence.';

  @override
-  String get ruleset_most_points_desc =>
+  String get ruleset_most_points =>
      'Traditional ruleset: the player with the most points wins.';

  @override
-  String get ruleset_least_points_desc =>
+  String get ruleset_least_points =>
      'Inverse scoring: the player with the fewest points wins.';

  @override
--- a/lib/main.dart
+++ b/lib/main.dart
@@ -20,7 +20,6 @@ class GameTracker extends StatelessWidget {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
-    print(AppLocalizations.supportedLocales.first);
    return MaterialApp(
      localizationsDelegates: AppLocalizations.localizationsDelegates,
      supportedLocales: AppLocalizations.supportedLocales,
@@ -35,7 +34,7 @@ class GameTracker extends StatelessWidget {
        );
      },
      debugShowCheckedModeBanner: false,
-      title: 'Game Tracker',
+      onGenerateTitle: (context) => AppLocalizations.of(context).game_tracker,
      darkTheme: ThemeData.dark(),

      themeMode: ThemeMode.dark, // forces dark mode
--- a/lib/presentation/views/main_menu/custom_navigation_bar.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/custom_navigation_bar.dart
@@ -20,13 +20,9 @@ class _CustomNavigationBarState extends State<CustomNavigationBar>
  int currentIndex = 0;
  int tabKeyCount = 0;

-  @override
-  void initState() {
-    super.initState();
-  }
-
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    // Pretty ugly but works
    final List<Widget> tabs = [
      KeyedSubtree(key: ValueKey('home_$tabKeyCount'), child: const HomeView()),
@@ -47,7 +43,7 @@ class _CustomNavigationBarState extends State<CustomNavigationBar>
      appBar: AppBar(
        centerTitle: true,
        title: Text(
-          _currentTabTitle(),
+          _currentTabTitle(context),
          style: const TextStyle(fontSize: 20, fontWeight: FontWeight.bold),
        ),
        backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
@@ -90,28 +86,28 @@ class _CustomNavigationBarState extends State<CustomNavigationBar>
                    index: 0,
                    isSelected: currentIndex == 0,
                    icon: Icons.home_rounded,
-                    label: AppLocalizations.of(context).home,
+                    label: loc.home,
                    onTabTapped: onTabTapped,
                  ),
                  NavbarItem(
                    index: 1,
                    isSelected: currentIndex == 1,
                    icon: Icons.gamepad_rounded,
-                    label: AppLocalizations.of(context).matches,
+                    label: loc.matches,
                    onTabTapped: onTabTapped,
                  ),
                  NavbarItem(
                    index: 2,
                    isSelected: currentIndex == 2,
                    icon: Icons.group_rounded,
-                    label: AppLocalizations.of(context).groups,
+                    label: loc.groups,
                    onTabTapped: onTabTapped,
                  ),
                  NavbarItem(
                    index: 3,
                    isSelected: currentIndex == 3,
                    icon: Icons.bar_chart_rounded,
-                    label: AppLocalizations.of(context).statistics,
+                    label: loc.statistics,
                    onTabTapped: onTabTapped,
                  ),
                ],
@@ -129,16 +125,17 @@ class _CustomNavigationBarState extends State<CustomNavigationBar>
    });
  }

-  String _currentTabTitle() {
+  String _currentTabTitle(context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    switch (currentIndex) {
      case 0:
-        return AppLocalizations.of(context).home;
+        return loc.home;
      case 1:
-        return AppLocalizations.of(context).matches;
+        return loc.matches;
      case 2:
-        return AppLocalizations.of(context).groups;
+        return loc.groups;
      case 3:
-        return AppLocalizations.of(context).statistics;
+        return loc.statistics;
      default:
        return '';
    }
--- a/lib/presentation/views/main_menu/group_view/create_group_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/group_view/create_group_view.dart
@@ -20,11 +20,13 @@ class CreateGroupView extends StatefulWidget {
 class _CreateGroupViewState extends State<CreateGroupView> {
  final _groupNameController = TextEditingController();
  late final AppDatabase db;
+
  List<Player> selectedPlayers = [];

  @override
  void initState() {
    super.initState();
+
    db = Provider.of<AppDatabase>(context, listen: false);
    _groupNameController.addListener(() {
      setState(() {});
@@ -39,13 +41,14 @@ class _CreateGroupViewState extends State<CreateGroupView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      appBar: AppBar(
        backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
        scrolledUnderElevation: 0,
        title: Text(
-          AppLocalizations.of(context).create_new_group,
+          loc.create_new_group,
          style: const TextStyle(fontSize: 20, fontWeight: FontWeight.bold),
        ),
        centerTitle: true,
@@ -58,7 +61,7 @@ class _CreateGroupViewState extends State<CreateGroupView> {
              margin: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 12, vertical: 10),
              child: TextInputField(
                controller: _groupNameController,
-                hintText: AppLocalizations.of(context).group_name,
+                hintText: loc.group_name,
                onChanged: (value) {
                  setState(() {});
                },
@@ -74,7 +77,7 @@ class _CreateGroupViewState extends State<CreateGroupView> {
              ),
            ),
            CustomWidthButton(
-              text: AppLocalizations.of(context).create_group,
+              text: loc.create_group,
              sizeRelativeToWidth: 0.95,
              buttonType: ButtonType.primary,
              onPressed:
@@ -99,7 +102,7 @@ class _CreateGroupViewState extends State<CreateGroupView> {
                              child: Text(
                                AppLocalizations.of(
                                  context,
-                                ).error_while_creating_group_please_try_again,
+                                ).error_creating_group,
                                style: const TextStyle(color: Colors.white),
                              ),
                            ),
--- a/lib/presentation/views/main_menu/group_view/groups_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/group_view/groups_view.dart
@@ -35,12 +35,14 @@ class _GroupsViewState extends State<GroupsView> {
  @override
  void initState() {
    super.initState();
+
    db = Provider.of<AppDatabase>(context, listen: false);
    loadGroups();
  }

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      body: Stack(
@@ -53,8 +55,8 @@ class _GroupsViewState extends State<GroupsView> {
              replacement: Center(
                child: TopCenteredMessage(
                  icon: Icons.info,
-                  title: AppLocalizations.of(context).info,
-                  message: AppLocalizations.of(context).no_groups_created_yet,
+                  title: loc.info,
+                  message: loc.no_groups_created_yet,
                ),
              ),
              child: ListView.builder(
@@ -74,7 +76,7 @@ class _GroupsViewState extends State<GroupsView> {
          Positioned(
            bottom: MediaQuery.paddingOf(context).bottom,
            child: CustomWidthButton(
-              text: AppLocalizations.of(context).create_group,
+              text: loc.create_group,
              sizeRelativeToWidth: 0.90,
              onPressed: () async {
                await Navigator.push(
--- a/lib/presentation/views/main_menu/home_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/home_view.dart
@@ -72,6 +72,7 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return LayoutBuilder(
      builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
        return AppSkeleton(
@@ -87,7 +88,7 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
                    QuickInfoTile(
                      width: constraints.maxWidth * 0.45,
                      height: constraints.maxHeight * 0.15,
-                      title: AppLocalizations.of(context).matches,
+                      title: loc.matches,
                      icon: Icons.groups_rounded,
                      value: matchCount,
                    ),
@@ -95,7 +96,7 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
                    QuickInfoTile(
                      width: constraints.maxWidth * 0.45,
                      height: constraints.maxHeight * 0.15,
-                      title: AppLocalizations.of(context).groups,
+                      title: loc.groups,
                      icon: Icons.groups_rounded,
                      value: groupCount,
                    ),
@@ -105,7 +106,7 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
                  padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 16.0),
                  child: InfoTile(
                    width: constraints.maxWidth * 0.95,
-                    title: AppLocalizations.of(context).recent_matches,
+                    title: loc.recent_matches,
                    icon: Icons.timer,
                    content: Padding(
                      padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 40.0),
@@ -125,11 +126,12 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
                          children: [
                            MatchSummaryTile(
                              matchTitle: recentMatches[0].name,
-                              game: AppLocalizations.of(context).winner_label,
-                              ruleset: AppLocalizations.of(
+                              game: 'Winner',
+                              ruleset: 'Ruleset',
+                              players: _getPlayerText(
+                                recentMatches[0],
                                context,
-                              ).ruleset_label,
-                              players: _getPlayerText(recentMatches[0]),
+                              ),
                              winner: recentMatches[0].winner == null
                                  ? AppLocalizations.of(
                                      context,
@@ -143,11 +145,12 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
                            if (loadedRecentMatches.length > 1) ...[
                              MatchSummaryTile(
                                matchTitle: recentMatches[1].name,
-                                game: AppLocalizations.of(context).winner_label,
-                                ruleset: AppLocalizations.of(
+                                game: 'Winner',
+                                ruleset: 'Ruleset',
+                                players: _getPlayerText(
+                                  recentMatches[1],
                                  context,
-                                ).ruleset_label,
-                                players: _getPlayerText(recentMatches[1]),
+                                ),
                                winner: recentMatches[1].winner == null
                                    ? AppLocalizations.of(
                                        context,
@@ -173,7 +176,7 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
                ),
                InfoTile(
                  width: constraints.maxWidth * 0.95,
-                  title: AppLocalizations.of(context).quick_create,
+                  title: loc.quick_create,
                  icon: Icons.add_box_rounded,
                  content: Column(
                    children: [
@@ -227,10 +230,11 @@ class _HomeViewState extends State<HomeView> {
    );
  }

-  String _getPlayerText(Match game) {
+  String _getPlayerText(Match game, context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    if (game.group == null) {
      final playerCount = game.players?.length ?? 0;
-      return AppLocalizations.of(context).players_count(playerCount);
+      return loc.players_count(playerCount);
    }
    if (game.players == null || game.players!.isEmpty) {
      return game.group!.name;
--- a/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_game_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_game_view.dart
@@ -21,6 +21,7 @@ class ChooseGameView extends StatefulWidget {

 class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
  late int selectedGameIndex;
+
  final TextEditingController searchBarController = TextEditingController();

  @override
@@ -31,6 +32,7 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      appBar: AppBar(
@@ -43,7 +45,7 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
          },
        ),
        title: Text(
-          AppLocalizations.of(context).choose_game,
+          loc.choose_game,
          style: const TextStyle(fontSize: 20, fontWeight: FontWeight.bold),
        ),
        centerTitle: true,
@@ -64,7 +66,7 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
              padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 10),
              child: CustomSearchBar(
                controller: searchBarController,
-                hintText: AppLocalizations.of(context).game_name,
+                hintText: loc.game_name,
              ),
            ),
            const SizedBox(height: 5),
@@ -76,9 +78,9 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
                    title: widget.games[index].$1,
                    description: widget.games[index].$2,
                    badgeText: translateRulesetToString(
-                    widget.games[index].$3,
-                    context,
-                  ),
+                      widget.games[index].$3,
+                      context,
+                    ),
                    isHighlighted: selectedGameIndex == index,
                    onPressed: () async {
                      setState(() {
--- a/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_group_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_group_view.dart
@@ -34,6 +34,7 @@ class _ChooseGroupViewState extends State<ChooseGroupView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      appBar: AppBar(
@@ -52,7 +53,7 @@ class _ChooseGroupViewState extends State<ChooseGroupView> {
          },
        ),
        title: Text(
-          AppLocalizations.of(context).choose_group,
+          loc.choose_group,
          style: const TextStyle(fontSize: 20, fontWeight: FontWeight.bold),
        ),
        centerTitle: true,
@@ -79,7 +80,7 @@ class _ChooseGroupViewState extends State<ChooseGroupView> {
              padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 10),
              child: CustomSearchBar(
                controller: controller,
-                hintText: AppLocalizations.of(context).search_for_groups,
+                hintText: loc.search_for_groups,
                onChanged: (value) {
                  setState(() {
                    filterGroups(value);
@@ -94,15 +95,15 @@ class _ChooseGroupViewState extends State<ChooseGroupView> {
                  visible: widget.groups.isNotEmpty,
                  replacement: TopCenteredMessage(
                    icon: Icons.info,
-                    title: AppLocalizations.of(context).info,
-                    message: AppLocalizations.of(context).no_groups_created_yet,
+                    title: loc.info,
+                    message: loc.no_groups_created_yet,
                  ),
                  child: TopCenteredMessage(
                    icon: Icons.info,
-                    title: AppLocalizations.of(context).info,
+                    title: loc.info,
                    message: AppLocalizations.of(
-                    context,
-                  ).there_is_no_group_matching_your_search,
+                      context,
+                    ).there_is_no_group_matching_your_search,
                  ),
                ),
                child: ListView.builder(
--- a/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_ruleset_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_ruleset_view.dart
@@ -29,6 +29,7 @@ class _ChooseRulesetViewState extends State<ChooseRulesetView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return DefaultTabController(
      length: 2,
      initialIndex: 0,
@@ -48,7 +49,7 @@ class _ChooseRulesetViewState extends State<ChooseRulesetView> {
            },
          ),
          title: Text(
-            AppLocalizations.of(context).choose_ruleset,
+            loc.choose_ruleset,
            style: const TextStyle(fontSize: 20, fontWeight: FontWeight.bold),
          ),
          centerTitle: true,
@@ -82,9 +83,9 @@ class _ChooseRulesetViewState extends State<ChooseRulesetView> {
                  });
                },
                title: translateRulesetToString(
-                widget.rulesets[index].$1,
-                context,
-              ),
+                  widget.rulesets[index].$1,
+                  context,
+                ),
                description: widget.rulesets[index].$2,
                isHighlighted: selectedRulesetIndex == index,
              );
--- a/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/create_match_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/create_match_view.dart
@@ -90,23 +90,12 @@ class _CreateMatchViewState extends State<CreateMatchView> {
  }

  List<(Ruleset, String)> _getRulesets(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return [
-      (
-        Ruleset.singleWinner,
-        AppLocalizations.of(context).ruleset_single_winner_desc,
-      ),
-      (
-        Ruleset.singleLoser,
-        AppLocalizations.of(context).ruleset_single_loser_desc,
-      ),
-      (
-        Ruleset.mostPoints,
-        AppLocalizations.of(context).ruleset_most_points_desc,
-      ),
-      (
-        Ruleset.leastPoints,
-        AppLocalizations.of(context).ruleset_least_points_desc,
-      ),
+      (Ruleset.singleWinner, loc.ruleset_single_winner),
+      (Ruleset.singleLoser, loc.ruleset_single_loser),
+      (Ruleset.mostPoints, loc.ruleset_most_points),
+      (Ruleset.leastPoints, loc.ruleset_least_points),
    ];
  }

@@ -118,13 +107,14 @@ class _CreateMatchViewState extends State<CreateMatchView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      appBar: AppBar(
        backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
        scrolledUnderElevation: 0,
        title: Text(
-          AppLocalizations.of(context).create_new_match,
+          loc.create_new_match,
          style: const TextStyle(fontSize: 20, fontWeight: FontWeight.bold),
        ),
        centerTitle: true,
@@ -141,9 +131,9 @@ class _CreateMatchViewState extends State<CreateMatchView> {
              ),
            ),
            ChooseTile(
-              title: AppLocalizations.of(context).game,
+              title: loc.game,
              trailingText: selectedGameIndex == -1
-                  ? AppLocalizations.of(context).none
+                  ? loc.none
                  : games[selectedGameIndex].$1,
              onPressed: () async {
                selectedGameIndex = await Navigator.of(context).push(
@@ -169,9 +159,9 @@ class _CreateMatchViewState extends State<CreateMatchView> {
              },
            ),
            ChooseTile(
-              title: AppLocalizations.of(context).ruleset,
+              title: loc.ruleset,
              trailingText: selectedRuleset == null
-                  ? AppLocalizations.of(context).none
+                  ? loc.none
                  : translateRulesetToString(selectedRuleset!, context),
              onPressed: () async {
                final rulesets = _getRulesets(context);
@@ -192,9 +182,9 @@ class _CreateMatchViewState extends State<CreateMatchView> {
              },
            ),
            ChooseTile(
-              title: AppLocalizations.of(context).group,
+              title: loc.group,
              trailingText: selectedGroup == null
-                  ? AppLocalizations.of(context).none_group
+                  ? loc.none_group
                  : selectedGroup!.name,
              onPressed: () async {
                selectedGroup = await Navigator.of(context).push(
@@ -231,7 +221,7 @@ class _CreateMatchViewState extends State<CreateMatchView> {
              ),
            ),
            CustomWidthButton(
-              text: AppLocalizations.of(context).create_match,
+              text: loc.create_match,
              sizeRelativeToWidth: 0.95,
              buttonType: ButtonType.primary,
              onPressed: _enableCreateGameButton()
--- a/lib/presentation/views/main_menu/match_view/match_result_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/match_view/match_result_view.dart
@@ -36,6 +36,7 @@ class _MatchResultViewState extends State<MatchResultView> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      appBar: AppBar(
@@ -81,7 +82,7 @@ class _MatchResultViewState extends State<MatchResultView> {
                  crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
                  children: [
                    Text(
-                      AppLocalizations.of(context).select_winner,
+                      loc.select_winner,
                      style: const TextStyle(
                        fontSize: 18,
                        fontWeight: FontWeight.bold,
--- a/lib/presentation/views/main_menu/match_view/match_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/match_view/match_view.dart
@@ -44,12 +44,14 @@ class _MatchViewState extends State<MatchView> {
  @override
  void initState() {
    super.initState();
+
    db = Provider.of<AppDatabase>(context, listen: false);
    loadGames();
  }

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
      body: Stack(
@@ -62,8 +64,8 @@ class _MatchViewState extends State<MatchView> {
              replacement: Center(
                child: TopCenteredMessage(
                  icon: Icons.report,
-                  title: AppLocalizations.of(context).info,
-                  message: AppLocalizations.of(context).no_matches_created_yet,
+                  title: loc.info,
+                  message: loc.no_matches_created_yet,
                ),
              ),
              child: ListView.builder(
@@ -97,7 +99,7 @@ class _MatchViewState extends State<MatchView> {
          Positioned(
            bottom: MediaQuery.paddingOf(context).bottom,
            child: CustomWidthButton(
-              text: AppLocalizations.of(context).create_match,
+              text: loc.create_match,
              sizeRelativeToWidth: 0.90,
              onPressed: () async {
                Navigator.push(
--- a/lib/presentation/views/main_menu/settings_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/settings_view.dart
@@ -13,8 +13,14 @@ class SettingsView extends StatefulWidget {
 }

 class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
+  @override
+  void initState() {
+    super.initState();
+  }
+
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Scaffold(
      appBar: AppBar(backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor),
      backgroundColor: CustomTheme.backgroundColor,
@@ -29,7 +35,7 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
                    padding: const EdgeInsets.fromLTRB(24, 0, 24, 10),
                    child: Text(
                      textAlign: TextAlign.start,
-                      AppLocalizations.of(context).menu,
+                      loc.menu,
                      style: const TextStyle(
                        fontSize: 28,
                        fontWeight: FontWeight.bold,
@@ -43,7 +49,7 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
                    ),
                    child: Text(
                      textAlign: TextAlign.start,
-                      AppLocalizations.of(context).settings,
+                      loc.settings,
                      style: const TextStyle(
                        fontSize: 22,
                        fontWeight: FontWeight.bold,
@@ -51,7 +57,7 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
                    ),
                  ),
                  SettingsListTile(
-                    title: AppLocalizations.of(context).export_data,
+                    title: loc.export_data,
                    icon: Icons.upload_outlined,
                    suffixWidget: const Icon(Icons.arrow_forward_ios, size: 16),
                    onPressed: () async {
@@ -66,7 +72,7 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
                    },
                  ),
                  SettingsListTile(
-                    title: AppLocalizations.of(context).import_data,
+                    title: loc.import_data,
                    icon: Icons.download_outlined,
                    suffixWidget: const Icon(Icons.arrow_forward_ios, size: 16),
                    onPressed: () async {
@@ -78,27 +84,23 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
                    },
                  ),
                  SettingsListTile(
-                    title: AppLocalizations.of(context).delete_all_data,
+                    title: loc.delete_all_data,
                    icon: Icons.download_outlined,
                    suffixWidget: const Icon(Icons.arrow_forward_ios, size: 16),
                    onPressed: () {
                      showDialog<bool>(
                        context: context,
                        builder: (context) => AlertDialog(
-                          title: Text(
-                            AppLocalizations.of(context).delete_all_data,
-                          ),
-                          content: Text(
-                            AppLocalizations.of(context).this_cannot_be_undone,
-                          ),
+                          title: Text(loc.delete_all_data),
+                          content: Text(loc.this_cannot_be_undone),
                          actions: [
                            TextButton(
                              onPressed: () => Navigator.of(context).pop(false),
-                              child: Text(AppLocalizations.of(context).cancel),
+                              child: Text(loc.cancel),
                            ),
                            TextButton(
                              onPressed: () => Navigator.of(context).pop(true),
-                              child: Text(AppLocalizations.of(context).delete),
+                              child: Text(loc.delete),
                            ),
                          ],
                        ),
@@ -130,37 +132,20 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
    required BuildContext context,
    required ImportResult result,
  }) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    switch (result) {
      case ImportResult.success:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).data_successfully_imported,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.data_successfully_imported);
      case ImportResult.invalidSchema:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).invalid_schema,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.invalid_schema);
      case ImportResult.fileReadError:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).error_reading_file,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.error_reading_file);
      case ImportResult.canceled:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).import_canceled,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.import_canceled);
      case ImportResult.formatException:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).format_exception,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.format_exception);
      case ImportResult.unknownException:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).unknown_exception,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.unknown_exception);
    }
  }

@@ -172,22 +157,14 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
    required BuildContext context,
    required ExportResult result,
  }) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    switch (result) {
      case ExportResult.success:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).data_successfully_exported,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.data_successfully_exported);
      case ExportResult.canceled:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).export_canceled,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.export_canceled);
      case ExportResult.unknownException:
-        showSnackbar(
-          context: context,
-          message: AppLocalizations.of(context).unknown_exception,
-        );
+        showSnackbar(context: context, message: loc.unknown_exception);
    }
  }

@@ -203,6 +180,7 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
    Duration duration = const Duration(seconds: 3),
    VoidCallback? action,
  }) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    final messenger = ScaffoldMessenger.of(context);
    messenger.hideCurrentSnackBar();
    messenger.showSnackBar(
@@ -211,10 +189,7 @@ class _SettingsViewState extends State<SettingsView> {
        backgroundColor: CustomTheme.onBoxColor,
        duration: duration,
        action: action != null
-            ? SnackBarAction(
-                label: AppLocalizations.of(context).undo,
-                onPressed: action,
-              )
+            ? SnackBarAction(label: loc.undo, onPressed: action)
            : null,
      ),
    );
--- a/lib/presentation/views/main_menu/statistics_view.dart
+++ b/lib/presentation/views/main_menu/statistics_view.dart
@@ -25,6 +25,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
  @override
  void initState() {
    super.initState();
+
    final db = Provider.of<AppDatabase>(context, listen: false);

    Future.wait([
@@ -32,21 +33,25 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
      db.playerDao.getAllPlayers(),
      Future.delayed(minimumSkeletonDuration),
    ]).then((results) async {
+      if (!mounted) return;
      final matches = results[0] as List<Match>;
      final players = results[1] as List<Player>;
-      winCounts = _calculateWinsForAllPlayers(matches, players);
-      matchCounts = _calculateMatchAmountsForAllPlayers(matches, players);
+      winCounts = _calculateWinsForAllPlayers(matches, players, context);
+      matchCounts = _calculateMatchAmountsForAllPlayers(
+        matches,
+        players,
+        context,
+      );
      winRates = computeWinRatePercent(wins: winCounts, matches: matchCounts);
-      if (mounted) {
-        setState(() {
-          isLoading = false;
-        });
-      }
+      setState(() {
+        isLoading = false;
+      });
    });
  }

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return LayoutBuilder(
      builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
        return SingleChildScrollView(
@@ -69,7 +74,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
                      children: [
                        StatisticsTile(
                          icon: Icons.sports_score,
-                          title: AppLocalizations.of(context).wins,
+                          title: loc.wins,
                          width: constraints.maxWidth * 0.95,
                          values: winCounts,
                          itemCount: 3,
@@ -78,7 +83,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
                        SizedBox(height: constraints.maxHeight * 0.02),
                        StatisticsTile(
                          icon: Icons.percent,
-                          title: AppLocalizations.of(context).winrate,
+                          title: loc.winrate,
                          width: constraints.maxWidth * 0.95,
                          values: winRates,
                          itemCount: 5,
@@ -87,7 +92,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
                        SizedBox(height: constraints.maxHeight * 0.02),
                        StatisticsTile(
                          icon: Icons.casino,
-                          title: AppLocalizations.of(context).amount_of_matches,
+                          title: loc.amount_of_matches,
                          width: constraints.maxWidth * 0.95,
                          values: matchCounts,
                          itemCount: 10,
@@ -97,7 +102,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
                    ),
                    child: TopCenteredMessage(
                      icon: Icons.info,
-                      title: AppLocalizations.of(context).info,
+                      title: loc.info,
                      message: AppLocalizations.of(
                        context,
                      ).no_statistics_available,
@@ -118,8 +123,10 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
  List<(String, int)> _calculateWinsForAllPlayers(
    List<Match> matches,
    List<Player> players,
+    BuildContext context,
  ) {
    List<(String, int)> winCounts = [];
+    final loc = AppLocalizations.of(context);

    // Getting the winners
    for (var match in matches) {
@@ -150,10 +157,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
      final playerId = winCounts[i].$1;
      final player = players.firstWhere(
        (p) => p.id == playerId,
-        orElse: () => Player(
-          id: playerId,
-          name: AppLocalizations.of(context).not_available,
-        ),
+        orElse: () => Player(id: playerId, name: loc.not_available),
      );
      winCounts[i] = (player.name, winCounts[i].$2);
    }
@@ -168,8 +172,10 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
  List<(String, int)> _calculateMatchAmountsForAllPlayers(
    List<Match> matches,
    List<Player> players,
+    BuildContext context,
  ) {
    List<(String, int)> matchCounts = [];
+    final loc = AppLocalizations.of(context);

    // Counting matches for each player
    for (var match in matches) {
@@ -215,10 +221,7 @@ class _StatisticsViewState extends State<StatisticsView> {
      final playerId = matchCounts[i].$1;
      final player = players.firstWhere(
        (p) => p.id == playerId,
-        orElse: () => Player(
-          id: playerId,
-          name: AppLocalizations.of(context).not_available,
-        ),
+        orElse: () => Player(id: playerId, name: loc.not_available),
      );
      matchCounts[i] = (player.name, matchCounts[i].$2);
    }
--- a/lib/presentation/widgets/player_selection.dart
+++ b/lib/presentation/widgets/player_selection.dart
@@ -87,6 +87,7 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    return Container(
      margin: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 12, vertical: 10),
      padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 10, horizontal: 10),
@@ -97,7 +98,7 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {
          CustomSearchBar(
            controller: _searchBarController,
            constraints: const BoxConstraints(maxHeight: 45, minHeight: 45),
-            hintText: AppLocalizations.of(context).search_for_players,
+            hintText: loc.search_for_players,
            trailingButtonShown: true,
            trailingButtonicon: Icons.add_circle,
            trailingButtonEnabled: _searchBarController.text.trim().isNotEmpty,
@@ -139,11 +140,7 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {
          SizedBox(
            height: 50,
            child: selectedPlayers.isEmpty
-                ? Center(
-                    child: Text(
-                      AppLocalizations.of(context).no_players_selected,
-                    ),
-                  )
+                ? Center(child: Text(loc.no_players_selected))
                : SingleChildScrollView(
                    scrollDirection: Axis.horizontal,
                    child: Row(
@@ -185,7 +182,7 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {
          ),
          const SizedBox(height: 10),
          Text(
-            AppLocalizations.of(context).all_players,
+            loc.all_players,
            style: const TextStyle(fontSize: 16, fontWeight: FontWeight.bold),
          ),
          const SizedBox(height: 10),
@@ -196,8 +193,8 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {
                visible: suggestedPlayers.isNotEmpty,
                replacement: TopCenteredMessage(
                  icon: Icons.info,
-                  title: 'Info',
-                  message: _getInfoText(),
+                  title: loc.info,
+                  message: _getInfoText(context),
                ),
                child: ListView.builder(
                  itemCount: suggestedPlayers.length,
@@ -234,6 +231,7 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {
  /// Shows a snackbar indicating success or failure.
  /// [context] - BuildContext to show the snackbar.
  void addNewPlayerFromSearch({required BuildContext context}) async {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    String playerName = _searchBarController.text.trim();
    Player createdPlayer = Player(name: playerName);
    bool success = await db.playerDao.addPlayer(player: createdPlayer);
@@ -267,7 +265,7 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {
          backgroundColor: CustomTheme.boxColor,
          content: Center(
            child: Text(
-              AppLocalizations.of(context).could_not_add_player(playerName),
+              loc.could_not_add_player(playerName),
              style: const TextStyle(color: Colors.white),
            ),
          ),
@@ -278,18 +276,19 @@ class _PlayerSelectionState extends State<PlayerSelection> {

  /// Determines the appropriate info text to display when no players
  /// are available in the suggested players list.
-  String _getInfoText() {
+  String _getInfoText(BuildContext context) {
+    final loc = AppLocalizations.of(context);
    if (allPlayers.isEmpty) {
      // No players exist in the database
-      return AppLocalizations.of(context).no_players_created_yet;
+      return loc.no_players_created_yet;
    } else if (selectedPlayers.length == allPlayers.length ||
        widget.availablePlayers?.isEmpty == true) {
      // All players have been selected or
      // available players list is provided but empty
-      return AppLocalizations.of(context).all_players_selected;
+      return loc.all_players_selected;
    } else {
      // No players match the search query
-      return AppLocalizations.of(context).no_players_found_with_that_name;
+      return loc.no_players_found_with_that_name;
    }
  }
 }
--- a/lib/presentation/widgets/tiles/match_tile.dart
+++ b/lib/presentation/widgets/tiles/match_tile.dart
@@ -21,6 +21,7 @@ class _MatchTileState extends State<MatchTile> {
    final group = widget.match.group;
    final winner = widget.match.winner;
    final allPlayers = _getAllPlayers();
+    final loc = AppLocalizations.of(context);

    return GestureDetector(
      onTap: widget.onTap,
@@ -49,7 +50,7 @@ class _MatchTileState extends State<MatchTile> {
                  ),
                ),
                Text(
-                  _formatDate(widget.match.createdAt),
+                  _formatDate(widget.match.createdAt, context),
                  style: const TextStyle(fontSize: 12, color: Colors.grey),
                ),
              ],
@@ -98,7 +99,7 @@ class _MatchTileState extends State<MatchTile> {
                    const SizedBox(width: 8),
                    Expanded(
                      child: Text(
-                        AppLocalizations.of(context).winner(winner.name),
+                        loc.winner(winner.name),
                        style: const TextStyle(
                          fontSize: 14,
                          fontWeight: FontWeight.w600,
@@ -115,7 +116,7 @@ class _MatchTileState extends State<MatchTile> {

            if (allPlayers.isNotEmpty) ...[
              Text(
-                AppLocalizations.of(context).players,
+                loc.players,
                style: const TextStyle(
                  fontSize: 13,
                  color: Colors.grey,
@@ -137,9 +138,10 @@ class _MatchTileState extends State<MatchTile> {
    );
  }

-  String _formatDate(DateTime dateTime) {
+  String _formatDate(DateTime dateTime, BuildContext context) {
    final now = DateTime.now();
    final difference = now.difference(dateTime);
+    final loc = AppLocalizations.of(context);

    if (difference.inDays == 0) {
      return AppLocalizations.of(
@@ -150,7 +152,7 @@ class _MatchTileState extends State<MatchTile> {
        context,
      ).yesterday_at(DateFormat('HH:mm').format(dateTime));
    } else if (difference.inDays < 7) {
-      return AppLocalizations.of(context).days_ago(difference.inDays);
+      return loc.days_ago(difference.inDays);
    } else {
      return DateFormat('MMM d, yyyy').format(dateTime);
    }
--- a/lib/presentation/widgets/tiles/statistics_tile.dart
+++ b/lib/presentation/widgets/tiles/statistics_tile.dart
@@ -25,6 +25,7 @@ class StatisticsTile extends StatelessWidget {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    final maxBarWidth = MediaQuery.of(context).size.width * 0.65;
+    final loc = AppLocalizations.of(context);

    return InfoTile(
      width: width,
@@ -36,7 +37,7 @@ class StatisticsTile extends StatelessWidget {
          visible: values.isNotEmpty,
          replacement: Center(
            heightFactor: 4,
-            child: Text(AppLocalizations.of(context).no_data_available),
+            child: Text(loc.no_data_available),
          ),
          child: Column(
            children: List.generate(min(values.length, itemCount), (index) {