lib/l10n/arb/app_de.arb

@@ -2,16 +2,16 @@
   "@@locale": "de",
   "all_players": "Alle Spieler:innen:",
   "all_players_selected": "Alle Spieler:innen ausgewählt",
-  "amount_of_matches": "Anzahl der Matches",
+  "amount_of_matches": "Anzahl der Spiele",
   "cancel": "Abbrechen",
   "choose_game": "Spielvorlage wählen",
   "choose_group": "Gruppe wählen",
   "choose_ruleset": "Regelwerk wählen",
   "could_not_add_player": "Spieler:in {playerName} konnte nicht hinzugefügt werden",
   "create_group": "Gruppe erstellen",
-  "create_match": "Match erstellen",
+  "create_match": "Spiel erstellen",
   "create_new_group": "Neue Gruppe erstellen",
-  "create_new_match": "Neues Match erstellen",
+  "create_new_match": "Neues Spiel erstellen",
   "data_successfully_deleted": "Daten erfolgreich gelöscht",
   "data_successfully_exported": "Daten erfolgreich exportiert",
   "data_successfully_imported": "Daten erfolgreich importiert",
@@ -34,19 +34,19 @@
   "info": "Info",
   "invalid_schema": "Ungültiges Schema",
   "least_points": "Niedrigste Punkte",
-  "match_in_progress": "Match läuft...",
-  "match_name": "Matchname",
-  "matches": "Matches",
+  "match_in_progress": "Spiel läuft...",
+  "match_name": "Spieltitel",
+  "matches": "Spiele",
   "menu": "Menü",
   "most_points": "Höchste Punkte",
   "no_data_available": "Keine Daten verfügbar",
   "no_groups_created_yet": "Noch keine Gruppen erstellt",
-  "no_matches_created_yet": "Noch keine Matches erstellt",
+  "no_matches_created_yet": "Noch keine Spiele erstellt",
   "no_players_created_yet": "Noch keine Spieler:in erstellt",
   "no_players_found_with_that_name": "Keine Spieler:in mit diesem Namen gefunden",
   "no_players_selected": "Keine Spieler:in ausgewählt",
-  "no_recent_matches_available": "Keine letzten Matches verfügbar",
-  "no_second_match_available": "Kein zweites Match verfügbar",
+  "no_recent_matches_available": "Keine letzten Spiele verfügbar",
+  "no_second_match_available": "Kein zweites Spiel verfügbar",
   "no_statistics_available": "Keine Statistiken verfügbar",
   "none": "Kein",
   "none_group": "Keine",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "players": "Spieler:in",
   "players_count": "{count} Spieler",
   "quick_create": "Schnellzugriff",
-  "recent_matches": "Letzte Matches",
+  "recent_matches": "Letzte Spiele",
   "ruleset": "Regelwerk",
   "ruleset_least_points": "Umgekehrte Wertung: Der/die Spieler:in mit den wenigsten Punkten gewinnt.",
   "ruleset_most_points": "Traditionelles Regelwerk: Der/die Spieler:in mit den meisten Punkten gewinnt.",