lib/l10n/arb/app_de.arb

@@ -80,6 +80,7 @@
   "members": "Mitglieder",
   "most_points": "Höchste Punkte",
   "no_data_available": "Keine Daten verfügbar",
+  "no_games_created_yet": "Noch keine Spielvorlagen erstellt",
   "no_groups_created_yet": "Noch keine Gruppen erstellt",
   "no_licenses_found": "Keine Lizenzen gefunden",
   "no_license_text_available": "Kein Lizenztext verfügbar",
@@ -125,6 +126,7 @@
   "statistics": "Statistiken",
   "stats": "Statistiken",
   "successfully_added_player": "Spieler:in {playerName} erfolgreich hinzugefügt",
+  "there_are_no_games_matching_your_search": "Es gibt keine Spielvorlagen, die deiner Suche entspricht",
   "there_is_no_group_matching_your_search": "Es gibt keine Gruppe, die deiner Suche entspricht",
   "this_cannot_be_undone": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "tie": "Unentschieden",

lib/l10n/arb/app_en.arb

@@ -81,6 +81,7 @@
   "members": "Members",
   "most_points": "Most Points",
   "no_data_available": "No data available",
+  "no_games_created_yet": "No games created yet",
   "no_groups_created_yet": "No groups created yet",
   "no_licenses_found": "No licenses found",
   "no_license_text_available": "No license text available",
@@ -134,6 +135,7 @@
       }
     }
   },
+  "there_are_no_games_matching_your_search": "There are no games matching your search",
   "there_is_no_group_matching_your_search": "There is no group matching your search",
   "this_cannot_be_undone": "This can't be undone.",
   "tie": "Tie",

lib/l10n/generated/app_localizations.dart

@@ -536,6 +536,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'No data available'**
   String get no_data_available;
 
+  /// No description provided for @no_games_created_yet.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'No games created yet'**
+  String get no_games_created_yet;
+
   /// No description provided for @no_groups_created_yet.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -800,6 +806,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Successfully added player {playerName}'**
   String successfully_added_player(String playerName);
 
+  /// No description provided for @there_are_no_games_matching_your_search.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'There are no games matching your search'**
+  String get there_are_no_games_matching_your_search;
+
   /// No description provided for @there_is_no_group_matching_your_search.
   ///
   /// In en, this message translates to:

lib/l10n/generated/app_localizations_de.dart

@@ -243,6 +243,9 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get no_data_available => 'Keine Daten verfügbar';
 
+  @override
+  String get no_games_created_yet => 'Noch keine Spielvorlagen erstellt';
+
   @override
   String get no_groups_created_yet => 'Noch keine Gruppen erstellt';
 
@@ -382,6 +385,10 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
     return 'Spieler:in $playerName erfolgreich hinzugefügt';
   }
 
+  @override
+  String get there_are_no_games_matching_your_search =>
+      'Es gibt keine Spielvorlagen, die deiner Suche entspricht';
+
   @override
   String get there_is_no_group_matching_your_search =>
       'Es gibt keine Gruppe, die deiner Suche entspricht';

lib/l10n/generated/app_localizations_en.dart

@@ -243,6 +243,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get no_data_available => 'No data available';
 
+  @override
+  String get no_games_created_yet => 'No games created yet';
+
   @override
   String get no_groups_created_yet => 'No groups created yet';
 
@@ -382,6 +385,10 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
     return 'Successfully added player $playerName';
   }
 
+  @override
+  String get there_are_no_games_matching_your_search =>
+      'There are no games matching your search';
+
   @override
   String get there_is_no_group_matching_your_search =>
       'There is no group matching your search';

lib/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/choose_game_view.dart

@@ -9,6 +9,7 @@ import 'package:tallee/l10n/generated/app_localizations.dart';
 import 'package:tallee/presentation/views/main_menu/match_view/create_match/create_game_view.dart';
 import 'package:tallee/presentation/widgets/text_input/custom_search_bar.dart';
 import 'package:tallee/presentation/widgets/tiles/game_tile.dart';
+import 'package:tallee/presentation/widgets/top_centered_message.dart';
 
 class ChooseGameView extends StatefulWidget {
   /// A view that allows the user to choose a game from a list of available games
@@ -134,6 +135,23 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
 
             // Game list
             Expanded(
+              child: Visibility(
+                visible: filteredGames.isNotEmpty,
+                replacement: Visibility(
+                  visible: widget.games.isNotEmpty,
+                  replacement: TopCenteredMessage(
+                    icon: Icons.info,
+                    title: loc.info,
+                    message: loc.no_games_created_yet,
+                  ),
+                  child: TopCenteredMessage(
+                    icon: Icons.info,
+                    title: loc.info,
+                    message: AppLocalizations.of(
+                      context,
+                    ).there_are_no_games_matching_your_search,
+                  ),
+                ),
                 child: ListView.builder(
                   itemCount: filteredGames.length,
                   itemBuilder: (BuildContext context, int index) {
@@ -141,7 +159,10 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
                     return GameTile(
                       title: game.name,
                       description: game.description,
-                    badgeText: translateRulesetToString(game.ruleset, context),
+                      badgeText: translateRulesetToString(
+                        game.ruleset,
+                        context,
+                      ),
                       badgeColor: getColorFromGameColor(game.color),
                       isHighlighted: selectedGameId == game.id,
                       onTap: () async {
@@ -195,6 +216,7 @@ class _ChooseGameViewState extends State<ChooseGameView> {
                   },
                 ),
               ),
+            ),
           ],
         ),
       ),