lib/l10n/arb/app_de.arb

@@ -15,12 +15,12 @@
   "selected_players": "Ausgewählte Spieler: {count}",
   "no_players_selected": "Keine Spieler ausgewählt",
   "all_players": "Alle Spieler:",
-  "successfully_added_player": "Spieler {playerName} erfolgreich hinzugefügt.",
+  "successfully_added_player": "Spieler {playerName} erfolgreich hinzugefügt",
-  "could_not_add_player": "Spieler {playerName} konnte nicht hinzugefügt werden.",
+  "could_not_add_player": "Spieler {playerName} konnte nicht hinzugefügt werden",
   "winner": "Gewinner: {winnerName}",
   "players": "Spieler",
   "player_name": "Spielername",
-  "no_data_available": "Keine Daten verfügbar.",
+  "no_statistics_available": "Keine Statistiken verfügbar",
   "matches": "Matches",
   "groups": "Gruppen",
   "recent_matches": "Letzte Matches",
@@ -78,5 +78,6 @@
   "most_points": "Höchste Punkte",
   "least_points": "Niedrigste Punkte",
   "search_for_players": "Nach Spielern suchen",
-  "search_for_groups": "Nach Gruppen suchen"
+  "search_for_groups": "Nach Gruppen suchen",
+  "no_data_available": "Keine Daten verfügbar"
 }

lib/l10n/arb/app_en.arb

@@ -66,7 +66,7 @@
   "@all_players": {
     "description": "Label for all players list"
   },
-  "successfully_added_player": "Successfully added player {playerName}.",
+  "successfully_added_player": "Successfully added player {playerName}",
   "@successfully_added_player": {
     "description": "Success message when adding a player",
     "placeholders": {
@@ -76,7 +76,7 @@
       }
     }
   },
-  "could_not_add_player": "Could not add player {playerName}.",
+  "could_not_add_player": "Could not add player {playerName}",
   "@could_not_add_player": {
     "description": "Error message when adding a player fails",
     "placeholders": {
@@ -100,9 +100,13 @@
   "@players": {
     "description": "Players label"
   },
-  "no_data_available": "No data available.",
+  "no_statistics_available": "No statistics available",
+  "@no_statistics_available": {
+    "description": "Message when no statistics are available, because no matches were played yet"
+  },
+  "no_data_available": "No data available",
   "@no_data_available": {
-    "description": "Message when no data is available"
+    "description": "Message when no data in the statistic tiles is given"
   },
   "matches": "Matches",
   "@matches": {

lib/l10n/generated/app_localizations.dart

@@ -191,13 +191,13 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// Success message when adding a player
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Successfully added player {playerName}.'**
+  /// **'Successfully added player {playerName}'**
   String successfully_added_player(String playerName);
 
   /// Error message when adding a player fails
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Could not add player {playerName}.'**
+  /// **'Could not add player {playerName}'**
   String could_not_add_player(String playerName);
 
   /// Shows the winner's name
@@ -212,10 +212,16 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Players'**
   String get players;
 
-  /// Message when no data is available
+  /// Message when no statistics are available, because no matches were played yet
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'No data available.'**
+  /// **'No statistics available'**
+  String get no_statistics_available;
+
+  /// Message when no data in the statistic tiles is given
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'No data available'**
   String get no_data_available;
 
   /// Label for matches

lib/l10n/generated/app_localizations_de.dart

@@ -63,12 +63,12 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
 
   @override
   String successfully_added_player(String playerName) {
-    return 'Spieler $playerName erfolgreich hinzugefügt.';
+    return 'Spieler $playerName erfolgreich hinzugefügt';
   }
 
   @override
   String could_not_add_player(String playerName) {
-    return 'Spieler $playerName konnte nicht hinzugefügt werden.';
+    return 'Spieler $playerName konnte nicht hinzugefügt werden';
   }
 
   @override
@@ -80,7 +80,10 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   String get players => 'Spieler';
 
   @override
-  String get no_data_available => 'Keine Daten verfügbar.';
+  String get no_statistics_available => 'Keine Statistiken verfügbar';
+
+  @override
+  String get no_data_available => 'Keine Daten verfügbar';
 
   @override
   String get matches => 'Matches';

lib/l10n/generated/app_localizations_en.dart

@@ -63,12 +63,12 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String successfully_added_player(String playerName) {
-    return 'Successfully added player $playerName.';
+    return 'Successfully added player $playerName';
   }
 
   @override
   String could_not_add_player(String playerName) {
-    return 'Could not add player $playerName.';
+    return 'Could not add player $playerName';
   }
 
   @override
@@ -80,7 +80,10 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get players => 'Players';
 
   @override
-  String get no_data_available => 'No data available.';
+  String get no_statistics_available => 'No statistics available';
+
+  @override
+  String get no_data_available => 'No data available';
 
   @override
   String get matches => 'Matches';